cumartesi çalışmak

cuma gününü son iş günü sayanların bilmeyeceği bir durum.

özel sektör çalışanlarının çoğu zaman tabi olduğu durumdur.

(bkz: gözlerimi kaparım vazifemi yaparım)

devlet memurlarının da nöbet sistemi dahilinde içinde yer alabildikleri hengamedir. nöbete yakın arkadaşları çağırmak da bir yere kadardır.

Pazar günü çalışan gemi mühendislerine koymayan durumdur.

Bir `pazar günü çalışmak` değildir.

çevirmenseniz, hele bir de serbest çevirmenseniz çok normaldir. herkes çalışırken yayılmak, herkes yayılırken çalışmak...

Onlara küçük sürprizler hazırlanması gereken durum.

Tüm müşteriler tatilken neden olduğu anlaşılamayan durumdur.

kendi işini yapan tüm esnafın dahil olduğu çalışma şekli.